Monthly Sketch Date - March first challenge

El primer reto de Marzo en el blog Monthly Sketch Project tiene la imagen anterior, proporcionada por Gillian. Utilizando mi paleta favorita, VanGogh, y papel Guarro, conseguí una imagen un tanto realista con algunas imperfecciones en el dibujo que tendré que corregir en los siguientes retos. El tamaño es de 22.5 x 13.5 cm.

English:

The first challenge of March in the blog Monthly Sketch Project has this image, the credit is for Gillian. Using my favorite watercolor palette, VanGogh, and Guarro paper I got an kind of realistic image, I found several imperfections that I will try to improve in the following challenges. The original size is 22.5 x 13.5 cm.

Monthly Sketch Project, segundo reto de Enero

La segunda parte de los retos de Enero 2010 en el blog Monthly Sketch Project fue esta copa de deliciosas frambuesas. El papel utilizado fue Lanacuarelle de 200 gr, que estoy probando, y una paleta de colores VanGogh, el tamaño es de 22 x 15 cm.

English:
The second part of the January 2010 challenge in the Monthly Sketch Project blog was this cup of delicious raspberries. I used a 200 gr Lanacuarelle paper, that I'm trying now, and a VanGogh pallete. The size was 22 x 15 cm.

Monthly Sketch Proyect - January 2010 first challenge

Este mes en el Monthly Sketch Project, hay dos fotos en el primer reto. Aquí mi versión de unos botones de rosa congelados por la nieve, espero les guste: pintada con una paleta de acuarela VanGogh en papel Fabriano de 300 gr prensado en caliente de 24 x 15.5 cm.

English:
This January at Monthly Sketch Project,there are two photos in the first challenge. Here is my version of a frozen rose buds, hoping you like them: painted with a VanGogh palette in 300 gr Fabriano hot pressed paper of 24 x 15.5 cm.



La segunda foto es más grande, pero aquí solo tomé un par de rosas que me gustaron, utilizando la misma paleta VanGogh y en papel Moleskine de 14 x 9 cm.

The second image is bigger, but here I chose a couple of roses I like them using the same VanGogh palette and Moleskine paper of 14 x 8 cm.

Misión cumplida!