Después del terremoto, de Murakami

Después del terremoto (Kami no kodomotachi wa mina odoru) es una serie de 6 cuentos cuya única palabra en común es el terremoto de Kobe, escrita por Murakami en el año 2000 y apenas traducido al español en 2013. Ninguno de los cuentos se parece y en algunos de ellos el final es tan brusco como un terremoto.  El primer cuento es el que menos me gustó: un ovni que desaparece gente y es el causante del terremoto; el segundo es más profundo y misterioso: un hombre que hace fogatas en la playa y a través de ellas se puede tocar el alma de país personas; el tercero sobre el hijo sin fe de una mujer religiosa y su platónica relación incestuosa; el cuarto sobre una médica que descubre algo dentro de ella que la ha atormentado toda su vida y la forma de resolverlo; el quinto es mi favorito: unan rana que salva a Tokio de un devastador terremoto con la ayuda (o la imaginación) de un cobrador de deudas hipotecarias y, el final: más largo y complicado, una triste historia de amor inconclusa que con el tiempo y el terremoto se concreta.

Obvio decir que en los primeros cuatro las referencias musicales de Murakami están como Easter eggs, a la orden del día. En los dos últimos no hay referencia musical pero los,protagonistas de los cuentos son ecos de la personalidad del autor. 

Me deja con una sensación de incompleto, vacío o trunco... Justo como se  sentiría uno Después del terremoto.

De repente un toquido en la puerta, de Etgar Keret

Un interesante libro de cuentos con los temas más diversos y complejos, escrito por un judío nada ortodoxo y sin tabúes. Es considerado uno de los mejores escritores de "flash-fiction" que combina realismo social con realismo mágico. "De repente un toquido en la puerta" es una colección de cuentos (de menos de mil palabras cada uno) con los temas más bizarros que uno pueda imaginar y que ocurren en un contexto social actual como cualquiera de los que vivimos en cualquier ciudad; aunque prácticamente todos los cuentos se situan en Israel y para ser más preciso en Ramat Gan. La fauna literaria de este libro comprende desde historias de peces genios que cumplen deseos hasta una empresa que vende buen clima a domicilio. Lo considero entre los tres mejores libros de cuentos que he leido, al lado de "Sauce ciego, mujer dormida" de Haruki Murakami y los "Doce cuentos peregrinos" de García Márquez.

Etgar Keret es un descubrimiento en México y, tal como sus novelas, es un escritor poco convencional que promete ser muy bueno! En este libro explora magistralmente la soledad y la incomprensión del individuo frente a una sociedad indolente y a veces aséptica en sentimientos. Es también director de cine y guionista.

Harto recomendable para leer.

Sauce ciego, mujer dormida, de Haruki Murakami

Sauce ciego, mujer dormida (Mekurayanagi to nemuru onna) es un libro de cuentos, no el típico libro de cuentos sino uno de pequeñas historias narradas por Murakami. En él, nos demuestra su dominio de las palabras, el ingenio que tiene para construir historias y la maestría en el mezclado de lo verosímil con lo insólito. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto un libro de cuentos (desde los 12 cuentos peregrinos de Gabriel García Márquez).

Son 24 cuentos (o narraciones cortas) en las que se presentan situaciones que van desde lo insulso hasta lo profundo en una simple vuelta de hoja. Algunos de estos cuentos habían sido publicados en otras novelas, los títulos lo dicen todo: Sauce ciego, mujer dormida, La chica del cumpleaños, La tragedia de la mina de carbón de Nueva York, Avión... o cómo hablaba él a solas como si recitara un poema, El espejo, El folclore de nuestra generación: prehistoria del estadio avanzado del capitalismo, El cuchillo de caza,
Un día perfecto para los canguros, Somorgujo, Los gatos antropófagos, La tía pobre, Náusea, 1979,
El séptimo hombre, El año de los espaguetis, Tony Takitani, Conitos, El hombre de hielo, Cangrejo,
La luciérnaga, Viajero por azar, Hanalei Bay, En cualquier lugar donde parezca que esto pueda hallarse,
Una piedra con forma de riñón que se desplaza día tras día, El mono de Shinagawa.

En el prólogo, Murakami explica: "Por decirlo de la forma más sencilla posible, para mí escribir novelas es un reto; escribir cuentos, un placer. Si escribir novelas es como plantar un bosque, entonces escribir cuentos se parece más a plantar un jardín".  Y aunque parece un jardín Zen, el disfrute de este libro es magnífico!

Harto recomedable.